《图兰朵》的惨淡票房，证明了西方式“轻神话”的失败，水土不服咋赚钱？

作为一名唐山人，支持姜文的电影一直是我坚持的习惯。这一次观影《图兰朵》，也是因为姜文的号召力。但是，唐山市总共才700多万人口，还不可能全员观看《图兰朵》，姜文的电影这次惨淡票房，截至2021年10月18日仅有1484.3万，而且要查这个数据比较困难，需要反复换关键词才能搜索到寥寥几条新闻，才能看到相对准确的数据。

在观看完《图兰朵》之后，总体上感觉这是一部中规中矩的电影，没有多少噱头，更没有几滴鸡血，就是平平静静地评述了一个神话故事，多少有些乏味，的确很难掀起观众心里的波澜。在剧情上面，《图兰朵》是有些失败的，也证明了西方式的“轻神话”，在中国真的会水土不服。

我所说的“轻神话”，是西方神话事故的一个特征。这种“轻神话”只会给主人公一些超能力，比如说力量更大，伤口快速愈合，但是他（她）总体上还是人，而不是无所不能的神。关晓彤有什么，她只有那可怜兮兮的三色镯。这与我们东方的神话故事有本质的不同，《西游记》里有大量的神仙，很多神仙都会72变，上天入地都不在话下，长生不老也不是问题，《封神演义》也概莫如此。这种东方神话才符合中国人的胃口，否则，动画电影《哪吒》也不会创造那么多的票房。

中国人为什么不会接受西方式的“轻神话”呢，我粗浅研究之后的结论是，“轻神话”带给人的感官刺激还不够。都已经神话了，为什么不神话得更彻底一点呢？为什么不让主人公飞天遁地呢？这可能与中国人习惯上说的“来都来了”“大过年的”“人都死了”，是一种心理意境。

所以说，以西方式“轻神话”为脉络的《图兰朵》，在中国必定是水土不服的。水土不服的后果大家都知道，那就是上吐下泻，食欲不振，失眠过敏。给了观众这么多不良感觉，再要想通过票房赚钱就比较难了。另外，影片中模糊的国家、模糊的战争胜败，也很难让观众有很强的代入感，很难有“天下无敌”的快感。难怪有网友担心，《图兰朵》的票房连支付姜文、关晓彤、邹兆龙、苏菲·玛索、胡军的片酬都不够。

我们生活在一个不以票房论英雄的伟大时代，这是《图兰朵》在不幸之中的万幸。姜文在影片中的表演还是影帝级的，胡军还是那个精力旺盛的大英雄萧峰，关晓彤的表演也是可圈可点，“水师提督之子常威”的武打动作还是那么浑然天成。如果像我一样抛却了功利思想，以纯粹的文艺角度去观看这部影片，是不是有多大失望的，即使是有点失望，也会很快释然的。